I know that computers are complex objects, and each of these four components has lots of subcomponents. For example, the hardware is a collection of processor, memory, video card, hard drive, ports to external devices, and "glue" circuitry to connect everything. (And even that is omitting some details.)
These top-level divisions, while perhaps not detailed, are useful. They allow me to separate the concerns of a computer. I can think about my data without worrying about the operating system. I can consider application programs without bothering with hardware.
It wasn't always this way. Oh, it was for personal computers, even those from the pre-IBM PC days. Hardware like the Altair was sold as a computing box with no operating system or software. Gary Kildall at Digital Research created CP/M to run on the various hardware available and designed it to have a dedicates unit for interfacing with hardware. (That dedicated unit was the Basic Input-Output System, or 'BIOS'.)
It was the very early days of computers that saw a close relationship between hardware, software, and data. Very early computers had no operating systems (operating systems themselves designed to separate the application program from the hardware). Computers were specialized devices, tailored to the task.
IBM's System/360 is recognized as the first general computer: a single computer that could be programmed for different applications, and used within an organization for multiple purposes. That computer began us on the march to separate hardware and software.
The divisions are not simply for my benefit. Many folks who work to design computers, build applications, and provide technology services find these divisions useful.
The division of computers into these four components allows for any one of the components to be swapped out, or moved to another computer. I can carry my documents and spreadsheets (data) from my PC to another one in the office. (I may 'carry' them by sending them across a network, but you get the idea.)
I can replace a spreadsheet application with a different spreadsheet application. Perhaps I replace Excel 2010 with Excel 2013. Or maybe change from Excel to another PC-based spreadsheet. The new spreadsheet software may or may not read my old data, so the interchangeability is not perfect. But again, you get the idea.
More than half a century later, we are still separating computers into hardware, operating system, application programs, and data.
And that may be changing.